Povídková kniha Zbytečnost vyšla v Brazílii
V brazilském nakladatelství Thesaurus Editora vyšla povídková kniha Zbytečnost (Inutilidades). Jedná se o jednu z prvních knih autora nastupující generace, která byla přeložena do brazilské portugalštiny. Za podporu, koncepci a realizaci projektu je třeba poděkovat velvyslanci České republiky v Brazílii, panu Ivanu Jančárkovi. Za financování překladu patří poděkování Ministerstvu zahraničních věcí ČR.
Moje nejexpresivnější a nejosobnější... ale i nejmilejší Tramvaj vyšla v novém vydání ve Slovartu.
Vydavatelství Artes Liberales právě vydalo audioknihu Proč blijou sloni, kterou načetl Lukáš Hejlík.
Právě vyšla detektivka Děti z půdy, více zde.
Vyšel velmi lichotivý portrét v němčině, k přečtení zde.
Z recenze na:
Zbytečnost, Jakub Ehrenberger, literarni.cz
Jan Pavel své dílko napsal v duchu moderní literatury, s vypravěčskou lehkostí a svižností. Jednotlivé povídky jsou přímočaré, vesměs jednoduché a okleštěné od veškerého nadbytečného slovního balastu až na samotnou podstatu svého příběhu.
Z recenze na:
Zbytečnost, Josef Schwarz, magazín UNI
Pavlův text je jako dobře nabroušená břitva – bez okolků a deziluzivně proniká k dřeni života každého současníka, i když nejlépe se v autorově povídkovém příběhu najdou Pavlovi generační vrstevníci.